市場營銷與多媒體翻譯： 廣告文案、宣傳冊、視頻字幕、游戲文本等。是傳遞原文本的感染力和號召力，而非字對字的直譯。
口譯（Interpretation）： 指對口頭語言的即時或近即時翻譯。它更側(cè)重于信息的即時傳遞和溝通的流暢性，強調(diào)譯員的快速反應、心理素質(zhì)和聽力理解能力。


陪同口譯（Escort Interpretation）： 譯員陪同客戶參加商務考察、旅游、參觀等活動，進行生活化、隨行的溝通輔助。
遠程口譯（Remote Interpretation）： 借助電話或視頻會議系統(tǒng)進行的口譯服務，在后時代變得愈發(fā)普遍，提供了靈活性和成本優(yōu)勢。

翻譯服務遠非簡單的文字替換，它是一個涉及語言精通、文化洞察、領(lǐng)域知識和精密項目管理的復雜生態(tài)系統(tǒng)。其服務范圍廣泛，可根據(jù)媒介、時效性和領(lǐng)域進行細分。